Kathryn Sears
Representantes de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES, por sus siglas en inglés) recorrieron tres ciudades esta semana, con su simulador móvil de terremotos a cuestas.
Una de las paradas que hicieron fue cerca del barrio chino de Los Ángeles, justo afuera de Homeboy Industries.
Un equipo de la agencia del condado de Sacramento instaló mesas informativas y repitió el mensaje: “Estar preparado puede salvar vidas”.
A menudo, hablar o repartir información no es suficiente para convencer a las personas de que se preparen para un gran terremoto, pero una invitación para tomar asiento en el simulador de Cal OES puede ser muy motivadora.
Mientras la gente de Homeboy Bakery, los clientes y los transeúntes se turnaban para entrar al simulador el martes, sonreían y se abrochaban el cinturón como si fueran a un parque de diversiones. Se les indicó que vieran una pantalla de una recreación visual que se sumaba a la intensidad de lo que se siente un terremoto de 7.0.
Sus rostros se pusieron serios mientras trataban de aferrarse a sus asientos.
“Sentí que las sacudidas y los temblores dentro de mi cuerpo y escuchar los fuertes sonidos de los vidrios de las ventanas rompiéndose no eran lo que esperaba. Sentí que estaba en ello”, dijo un hombre de aspecto fuerte.
“Este es un escenario de la vida real y queremos que la gente esté preparada si un terremoto golpea su ciudad, para saber cómo agacharse y cubrirse”, dijo Jon Gudell, miembro del equipo de Cal OES.
A través del simulador de terremotos, los usuarios experimentan intensos temblores simulados, similares a los causados por los terremotos de magnitud 7.0.
El personal de CalOES compartió que no es inusual que las personas pregunten: “¿Cómo me preparo?” después de haber experimentado el simulador. “Reconocen que durante un terremoto real, no estarían atados a un asiento que los sostenga y tendrían que protegerse a sí mismos y a quienes los rodean”.
“California no es ajena a los desastres naturales, como los terremotos. Por eso es importante que trabajemos con las comunidades de todo el estado para tener la información que salva vidas y que necesitan para mantenerse a salvo antes del próximo evento sísmico”, dijo Nancy Ward, directora de Cal OES.
No es ningún secreto que hay fallas activas en todo el sur de California que regularmente causan pequeños cambios que no siempre se sienten. En Los Ángeles, hay pequeños terremotos a diario que ni siquiera se notan.
A menos que la gente experimente un gran terremoto como el de 1989 en Northridge con una magnitud de 6.7, los angelinos están acostumbrados a simplemente soportar terremotos más pequeños y luego continuar con su día sin tomarse el tiempo para prepararse.
“Los terremotos pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento, como hemos visto en los últimos meses en el área del sur de California”, dijo Michael Traum, portavoz de CalOES.
Durante el verano ocurrieron terremotos más pequeños, incluido uno de magnitud 4,4 en Pasadena a mediados de agosto y otro cerca de Malibú solo un mes después, en septiembre, con una magnitud de 4,7.
Los geólogos han señalado que un terremoto de magnitud 7 es muy posible.
“Todo el mundo está ocupado en su vida cotidiana, pero estar preparado es esencial para mantener a usted, a su familia y a su comunidad a salvo durante un terremoto”, dijo Traum.
“Preparar una bolsa de viaje o una caja de estancia y descargar la aplicación gratuita MyShake puede marcar una gran diferencia a la hora de estar preparado”.
Para obtener más información sobre la preparación para terremotos de Cal OES, visite https://www.caloes.ca.gov/office-of-the-director/operations/planning-preparedness-prevention/seismic-hazards/earthquake-preparedness/
Related
Kathryn is the main contributor to the quiz section of LaDailyGazette.com. If you have an idea for a quiz, let us know.